2023 READING CHALLENGE

Самі розумієте…

Лише одне додам… в цій єбанутій країні Марченко дотепер не Герой України…

Це все, що можна додати про минулий рік, про країну, про читацький челендж… насправді можна додати багато чого, питання в тому лише – навіщо…

P.S.
Наржались?

Попередні: 2019 / 2020 / 2021 / 2022


2022 READING CHALLENGE

2-е січня. Починаємо. Знов.

“Лупайте сю скалу! Нехай ні жар, ні холод
Не спинить вас! Зносіть і труд, і спрагу, й голод,
Бо вам призначено скалу сесю розбить.”

Попередні: 2019 / 2020 / 2021

Зараз 31 грудня 2022 року 16:22 за місцевим часом і я навіть не знаю з чого почати, я не робив жодних змін у цьому пості до теперішнього моменту, і чи треба починати взагалі…
Я гадаю, що всі, хто будуть це колись можливо читати, в курсі того, що накоїла погана русня в Україні у 2022 році.
Маю надію, що через декілька років діти будуть питати, а що то за країна така – росія? Як зараз питають про срср.

В цьому році році я не прочитав жодної книги за власним бажанням.
Тільки вимушено в таборі біженців в Бітбургу, Німеччина.
Прочитав те, що вдалося купити у Львові дітям – декілька книжок Джеремі Стронга про стрілку на чотирьох лапах.
Всі наші книжки залишились в Україні і чи повернемось ми колись туди – невідомо.

Поки у Німеччині не маю змоги купувати паперові українськи книжки, а електронні читати я поки що не хочу.
Чи буде читацький челендж наступного року я не знаю, поки не вирішив.

В Южному майже кожного тижня ховають полеглих військових.
Я навіть не уявляю, що коїться в масштабах всієї країни.
І я не уявляю як нам всім з цим жити далі.

Всім нам Перемоги! Я вірю, що так і буде.
Але от що буде потім – тут у мене немає хоч якоїсь впевненості, бо “мудрий український нарід” поки що ліпить переможця з боневтіка мівіновіча і що він наліпить після перемоги – то велике запитання!
Чесно кажучи мені дуже не хочеться жити в країні, де це зелене чмо з арестовичем будуть героями, замість Марченко (на цей момент в нього навіть немає Героя України, хоча він врятував Миколаїв, Одессу, та і в цілому південь України!!!!), Залужного і багатьох-багатьох-багатьох інших!!!!!

Якось так…

P.S.
І ще я дуже боюсь почути деякі новини! Дуже!
І ні, ядерна зброя тут ні до чого.


2021 READING CHALLENGE

3-є січня 2021 року.

Починаємо новий читацький челендж.
2021 reading challenge
Попередні: 2019 / 2020

1.Сходження на Кайзервальд
Дуже цікава збірка. Мені подобаються такі невеличкі оповідання про звичайне життя.
Тут одна дурепа написала у відгуку на Goodreads – “відчуття безвиході, сірості і безпросвітності у житті” – людина зовсім не зрозуміла про шо та збірка, та й очевидно не дочитала до кінця книгу. Насправді майже кожне оповідання має хеппіенд так, чи інакше. У кожному оповіданні авторкою прописана думка: все буде добре, лише живи по совісті – тобі обов’язково допоможуть або люди, або обставини (може й Бог, для тих, хто в нього вірить).

Щось я знову не вкладаюсь у строки – березень вже майже скінчився, а я прочитав лише дві книги.

2. Жоель Діккер. Книга Балтиморів
Навідміну від Гаррі Квеберта та Стефані Мейлер – ця книга не детектив. Роман в чистому вигляді.
Але автор зберігає той же самий стиль викладання – короткі нариси зі стрибками по часовій лінії вперед-назад.
Крізь весь роман автор проводить лінію, що людство читає дедалі меньше книжок, а дивляться більше фільмів та користуються Інтернетом.

Колись зірками в Америці ставали космонавти й учені. Сьогодні зірками стають люди, які нічого не роблять і тільки весь час фотографують то себе, то свою їжу.

— Пообіцяй мені тільки одне: хоч як воно там буде, не ставай геєм.

— Оце так ви дякуєте мені за те, що я дбаю про ваше майбутнє?
— Моє майбутнє — це мої книжки, — відтяв я. — А не ваш дурнуватий фільм.
— Ох, прошу вас, облиште ці революційні гасла, яким ніхто вже не вірить. Книжка — це минуле, бідолашний мій друже.
— Рою, як ви можете таке казати?
— Не треба корчити таку сумну гримасу, Ґольдманчику. Через двадцять років люди вже не читатимуть книжок. Отак. Будуть дуже заклопотані зароблянням грошиків і не відриватимуться від мобільників. Видавничій галузі капець, Ґольдмане. Ваші внуки дивитимуться на книжки, як ми оце дивимося на єгипетські ієрогліфи. Питатимуть: «Дідуню, а нащо ті книжки потрібні були?» — а ви їм казатимете: «Щоб помріяти можна було. А може, щоб дерева псувати, я вже й забув нащо». І вже пізно буде на те, щоб оговтатися: людська дебільність сягне вершини свого розвитку, і ми просто повбиваємо одне одного з нашої природженої дурості (власне, це ми й зараз більш чи менш успішно робимо). Майбутнє належить не книжкам, Ґольдмане.
— Та невже? А чому ж воно належить, Рою?
— Кінематографу, Ґольдмане. Йому
— Кінематографу?
— Авжеж, кінематографу, Ґольдмане, ось кому належить майбутнє! Люди вже зараз хочуть бачити відеоряд! Люди не хочуть думати, вони хочуть, щоб їх провадили. Від ранку до вечора перебувають вони у рабстві, а як приходять додому, то не знають, що з собою вдіяти: нема більше пана і господаря з ними, нема тієї щедрої руки, що дарує їжу, скеровує й шмагає батогом. Та, дякувати богові, є телебачення. Людина вмикає телевізор, вклякає перед ним і вручає йому свою долю. «Що мушу я їсти, пане?» — питає вона в телевізора. «Заморожену лазанью», — каже їй реклама. І ось людина біжить бігцем і ставить у мікрохвильову піч ту мерзлу гидоту. Потім знову вклякає й питає: «А що мені пити, пане мій?» І телевізор люто горлає: «Ультрасолодку колу!» І наказує: «Жери, тварюко, жери! Нехай тіло твоє зів’яне і стане брезкле». І людина скоряється його велінням. За годину після вечері телевізор змінює рекламу: «Ти занадто гладкий! Ти потворний! Іди й виконуй гімнастичні вправи! Будь красивий!» І тоді ви купуєте електроди, що зроблять ваше тіло рельєфним, креми, від яких ваші м’язи розростуться, поки ви спатимете, чарівні пігулки, які виконуватимуть за вас оту гімнастику, якої ви не маєте ніякого бажання виконувати, бо перетравлюєте піцу! Отак життя й минає, Ґольдмане. Людина слабка. Згідно зі стадним інстинктом, вона іде душитися в темних залах, що звуться кінотеатрами. І гоп! — вам демонструють рекламу, нав’язують попкорн, музику, безоплатні ілюстровані часописи, а перед фільмом показують трейлери, які наче кажуть вам: «Бевзю заплішений, ти дивишся не той фільм, біжи мерщій і дивися оцей, він набагато ліпший!» Воно, звісно, так, але ось халепа: ви вже заплатили за квиток, то мусите сидіти! Отож ви підете дивитися ще й той фільм, а там трапиться іще один трейлер, який дасть вам на здогад, що ви йолоп, бовдур і взагалі ніщо, і як настане перерва, ви підете до буфету випити содової й з’їсти морозива за шалені гроші, щоб забути про свою жалюгідну долю. І в останній на світі книгарні залишитеся тоді, може, тільки ви та ще жменька таких упертюхів, проте довго боротися ви не зможете: вас усе одно переможе народ, що складається із зомбі та рабів.

Драми немає, а є драми. Драма твоєї тітоньки, твоїх братів. Драма життя. Драми були й будуть, а жити треба попри все. Драм уникнути неможливо. Та й, по правді, неважливі вони. Важливо те, як ти з них виходиш.

Навіщо я пишу? Тому що книги потужніші, ніж саме життя. Книги — це найпрекрасніша перемога над ним. Книги — це свідчення незламності нашого духу, непереборної потуги нашої пам’яті.

3. Дорж Бату. Франческа. Повелителька траєкторій.
Ну дуже цікавезна книга. Я ржав в голосов напевне разів з двадцять. Всім рекомендую – дуже легка у читанні книга.
Її можливо прочитати за один день (десь години за 3-4) та підняти собі настрій.

Але як не дивно – це не на 100% гумористична книга. Є деякі сцени, які змушують читача замислитися над життям.
Цікаво спостерігати, як сам головний герой спостерігає за життям американців та порівнює їх з українцями.

4. Мартін Содомка. Як змайструвати літак
Ілюстрації дуже круті, але текст… чесно кажучи я взагалі не розумію як це буде читати дитина! Сцени закінчуються раптово, починаються раптово, логічного зв’язку між ними майже немає. В мене є декілька книжок цього автора, але читав я крім цієї тільки про мотоцикл. Здається там сюжет книги більш плавний, але точно не пам’ятаю.

Підсумок:
Ілюстрації – 5 з 5 (дуже гарний стиль малюнків!!!)
Текст – 2 з 5 (Діалоги написані добре, є смішні моменти, але тупо розірвані й зрозуміти чому зараз почався цей діалог, а не якійсь інший, немає ніякої можливості. І це я читав книгу дітям, та давав деякі пояснення – дитина сама взагалі б не зрозуміла про шо мова!)

5. Том ДеМарко. Deadline: Роман об управлении проектами
Читаю її вже не перший раз. Але дещо у мене змінилося до неї ставлення з плином часу.
Зараз, в 2021 році, в книзі звичайно зберіглись актуальні теми по управлінню проектами, але й дуже багато наївних, у наш час, висновків.
Особливо мені подобається, після локдауну 2020-го, такий абзац:

– Черт возьми, почему-то я в этом не сомневаюсь. – Он еще раз пролистал полученные от нее бумаги. – Кроме того, я хочу, чтобы все находились в одном месте. Дистанционное сотрудничество абсолютно исключено. Невозможно выполнить проект, если люди, которые над ним работают, разбросаны по городам и весям

Така собі технологічна казочка з хеппіендом. Рекомендую всім, навіть не пов’язанім з програмуванням – дозволяє трошки ширше поглянути на світ.

6. Юрій Журавель. Знай Наших (Книга I)
Просто чудова ілюстрована книга з короткими оповіданнями про життя видатних українців.
Юрій Журавель неймовірно талановитий ілюстратор, а ще музикант, письменник, співак.
Дуже чекаю на другий том!

7. Мартин Брест. Верочка. Прошлое и настоящее.
Продовжуємо традицію додавання книг Мартіна на Goodreads.
На відміну від першої, ця книги більш складна для читання. В сенсі “книга на подумати”.
Нажаль країна зараз в дуже непростому стані, та в мене є надія, що хоч хтось “дорослий” таки залишився там, де треба!

Оце ганьба, так ганьба. Но “шо маємо – то маємо” 🙁
Goodreads reading challenge results

Судячи з усього – читач з мене такий же приблизно, як і блогер.
Якщо публікувати в блозі щось про сучасне українське життя – буде пі…., не буде про шо читати, та й фейсбук є для цього.
Наступного року читацький челендж продовжуємо без змін – будемо лупати ту скалу по одній книжці в тиждень.
Та й не тільки ту!

Я, якось, побачив у Instagram підсумки читацького року… якась пані прочитала 231 книгу, якщо я не помиляюсь, i це просто жесть.
Мені, навіть, важко уявити, як воно, таке, сталося.


21 день 21 року 21 сторіччя 21:21

Насправді на наш вік вже випало багато цікавих за форматом дат, які я пропустив.
Наприклад, була ціла низка дат типу 01-02-03 04:05:06, або 10-09-08 07:06:05.
Ще приклад – 11-11-11 11:11:11. Мені в цей день взагалі було 11+11+11 = 33 роки.

Але цю, чомусь, я вирішив не пропускати.
Нашо воно мені – я не знаю 🙂 але нехай буде.

Всім же попадалися статті накшталт “5 пар вихідніх в одному місяці. Наступний випадок через 800 років.”
Хоча на повірку таке трапляється досить часто – треба лише мати трошки мізків та вміти користуватися календарем.
Так ось – 22 день 22 року 22 сторіччя 22:22:22 буде лише через 1 вік 1 рік 1 день 11 годин 11 хвилин та 11 секунд:)

Навіть цікаво – чи доживуть данні цього сайту до цієї дати.

P.S.
Століття, сторіччя, вік – це одне й те саме.


2020 READING CHALLENGE

Продолжим традицию читательских вызовов и в этом году. Прошлогодний позор.

Опять начинаю писать этот пост 4-го января.
Опять 52 книги.
Опять Goodreads мне в помощь.
Опять всё это будет дописываться по мере прочтения книг.
И опять всё это опубликую первого января в 10:08, только уже 2021 года.

Понеслась!

1. Первой книгой этого года будет Сергей Довлатов. Собрание сочинений в 4-х томах. Том 1
Очень странно, что я не читал его раньше. Хотя нет, не странно.
Писать какое-то краткое содержание довольно глупо – Довлатова надо читать целиком. Пока я под большим впечатлением. Причём чем больше я его читаю, тем больше понимаю, что его стиль, его манеру рассказа позаимствовали многие его современники – я не раз ловил себя на мысли, что я уже где-то такой стиль и манеру письма уже встречал.

Бушу протянули стакан ликера. Буш охотно выпил и сказал:
–  Мне нельзя. Я на задании.

2. Сергей Довлатов. Собрание сочинений в 4-х томах. Том 2
Когда я читал рассказы из цикла “Зона” было реально страшно.
Про работу экскурсоводом написано так, как будто ты глазами всё это видишь сам. У меня такие ощущения были, когда я читал про охоту в “Война и Мир” Толстого.

Короче, либо это временно, либо справедливо…

3. Джоан Роулинг. Гаррі Поттер і філософський камінь. Ілюстроване видання
Купил 4 иллюстрированных книги про Гарри Поттера. Иллюстратор Джим Кей. Иллюстрации просто шикарные. Просто шикарные. Всем советую.
Покупайте любой перевод. У меня просто шикарный (я знаю, что третий раз) украинский перевод. Геґрід з львівською гварою – это просто бомба!!!

Некоторые имена собственные в этом украинском переводе немного не похожи на дубляж фильмов – поэтому непривычно, но всё-равно очень крутой перевод!

Единственная проблема – неизвестно когда будет 5-я книга, про остальные я вообще молчу.
Роулинг с этим иллюстратором работали и над другими книгами. Знаю точно есть Гаррі Поттер. Історія магії

4. Джоан Роулинг. Гаррі Поттер і таємна кімната. Ілюстроване видання

5. Давно, очень давно я не читал хороших детективов. Случайно у кого-то в Instagram увидел книгу молодого (младше меня на целых 7 лет) швейцарского писателя Жоэля Диккера.
Очень понравилась его манера раскрутки сюжета. Первой прочитанной книгой этого автора стала Правда про справу Гаррі Квеберта.
Не берусь утверждать, что он прямо гениальный автор детективов, хотя различные литературные награды это подтверждают, но то ли я давно не читал детективов, то ли действительно очень хорошо написано.

6. Далеко не отходя от кассы сразу накинулся на вторую книгу Жоэля ДиккераЗникнення Стефані Мейлер.
Эту книгу читать было несколько сложнее – уж очень много сюжетных линий, которые вплетаются в основной сюжет, и очень много действующих персонажей. Я список главных героев, в конце книги, открывал, буквально, с началом каждой новой главы в книге, потому что уже не понимал о ком речь. Хотя, может это старость…

7. И снова Джим Кей + Джоан Роулинг
Гаррі Поттер і в’язень Азкабану. Ілюстроване видання

Учитывая, что сегодня 6 октября 2020 – я опять опозорюсь в этом году, но уж как есть. Хоть этот год и самый идиотский из всех, которые были, и многие конечно могут удивиться: “Чудило – карантин же несколько месяцев, кто ж тебе мешал читать!?” Ну не знаю – я пашу как трактор, хорошо хоть с выходными! Но времени на чтение не очень-то много.

8. Террі Пратчетт Колір магії
«Колір магії» — перший роман із серії «Дискосвіт»
Почав читати цикл романів Террі Пратчета. 1 є, 40 попереду. Навіть не знаю скільки це мені часу знадобиться, щоб з такою швидкістю читання все це прочитати.

9. Гаррі Поттер і Келих Вогню. Ілюстроване видання
Остання на цей час ілюстрована книга про Гаррі Поттера. Ставив питання у фейсбуці А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ – можливо п’ята книга вийде у 2021-у. Але з цим короновірусом нічого загадувати не можна. Хто ще не читав український переклад та/або не бачив ці книги на будь якій іншій мові – не пошкодуйте грошей! Дуже крутезні ілюстрації!!!

Так… 19 грудня… 9 книжок… це ганьба 🙁
Цікаво чи можна додати ці чотири книги про Гаррі Поттера ще раз – я іх у цьому році прослухав ще раз, бо жінка читала їх дітям перед сном.
Саме тупе у цій ситуації те, що я за цей рік тільки у ВСЛ купив 72 книжки. Так – багато дитячих, але ж… коли це все читати я не розумію!

10. Ну хоть до десятки добил. Мартин Брест. Верочка. Читать не всем! Возможен разрыв пукана.
Кстати это вторая книга, добавленная мной на Goodreads.

Всё-равно на следующих год зафигачу 52 книги в челлендж. Должен же я когда-нибудь всё-таки добраться до конца!

31.12.2020 15:43
Кстати к вопросу о пандемиях, карантинах и “куче свободного времени” – полтора часа назад закончил работать. Не знаю у кого была эта куча, но со мной никто не поделился.


Откуда компании получили свои названия – часть 2 специальная. Именные бренды.

Продолжаем с именными брендами. Первая часть.
Первая часть меня удивила не сильно, большинство брендов были более-менее на слуху и, соответственно, о их создателях тоже было известно. Но вот при сборе информации для второй части всё чаще попадаются удивительные для меня сведения.

Lacoste
Удивление первое. Оказалось, что футболку с крокодильчиком придумал теннисист и бизнесмен Жан Рене Лакост. Одна из версий происхождения крокодила – фаны придумали ему такое прозвище за цепкую игру на корте. Другая версия – он предложил пари капитану команды по теннису на кожаный чемодан во время кубка Девиса.

Dunhill
Альфред Данхилл — основатель династии предпринимателей, открывший свой табачный магазин в 1907 году. Ныне компания разделена на две составляющие — марка Dunhill, занимающаяся табаком, и Alfred Dunhill, выпускающее роскошные одежды, часы и аксессуары. До 1982 года компанией выпускались сигары и папиросы. Эта продукция все еще выпускается и её ассортимент доступен во многих странах.

Fender
Создатель легендарных гитар Fender, Лео Фендер сам никогда не играл на этом музыкальном инструменте – он был электронщиком и изобретателем.

Singer
Айзек или Исаак Меррит Зингер американский изобретатель и промышленник. Внёс существенный вклад в усовершенствование конструкции швейной машины и основал компанию «Зингер». Не знал, что компания выпускала очень много всякой всячины для армии США. А у чудака была очень интересная и насыщенная жизнь :).

Mary Kay
А вот и вторая представительница прекрасного пола в списке именных брендов. Первой была конечно же Коко Шанель.
История компании началась с книги, которую планировала написать Мери Кей Эш (Вагнер) для женщин, планирующих открыть свой собственный бизнес. Однако эта книга превратилась в бизнес-план для собственной компании, которую она планировала создать со своим новым мужем. К сожалению он скончался от сердечного приступа через месяц после создания компании и Мери Кей продолжила создавать компанию со своими сыновьями от первого брака.
Она написала несколько очень успешных книг.

Mars
Думаю все знакомы с батончиками Snickers, MARS, Twix, Bounty, Milky Way, M&M’s и другими. Все их изготавливает компания Mars, Incorporated. Как оказалось, для меня лично, никакого отношения к названию планеты название компании не имеет. Компания была основана в 1911 году Фрэнком Марсом. Сейчас компания является крупнейшей кондитерской компанией, хотя выпускает много других категорий товаров – например, корма для животных.

Wrigley
И чтобы не отходить далеко от темы еды, сладостей и т.п. вспомним самую известную жвачку 90-х – Wrigley’s Spearmint. Производит её компания Wrigley, основателем которой был Уильям Ригли. Что интересно – принципиально дизайн упаковки жвачки Wrigley’s Spearmint не менялся практически с 1905 года. Сейчас дизайн упаковкой их самых известных жевательных резинок выглядит так:

Jacuzzi
Одно из названий, которое для меня стало неожиданностью. Нет, я знал, что общеупотребительное теперь название ванн – джакузи – пошло от названия изделия. Ну как ксероксы мы называем ксероксами, а не копировальными автоматами. Но я не знал, что, на самом деле, название изделия – это название фирмы. А название фирмы – это американское (кстати ошибочное) прочтение итальянской фамилии Якуцци.
Фирма была основана одним из семи братьев – эмигрантов из Италии. Причём она была основана в 1917, а самими ваннами начала заниматься только в 1956 году.
Интересно, что сами американцы могут вас и не понять, если вы спросите: “Есть ли у вас джакузи?”. Они ванну с бульбашками называют spa jest или hot tub.

Converse
Тоже не знал, что это фамилия основателя. Думал, что это просто название марки кед.
Компанию Converse Rubber Shoe основал в 1908 году в городе Малден штат Массачусетс Маркус Миллс Конверс. Первоначально фирма выпускала теплую обувь и только спустя несколько лет переключилась на спортивную.
Кстати название вида обуви “кеды” тоже из разряда ксероксов :). Подразделение спортивной обуви фирмы Converse называлось KEDS.

Я как-то писал, что у основателей автомобильных и парфюмерных компаний плохо с фантазией и очень большое эго. Так вот – у строителей и производителей инструментов всё точно так же. Хотя конечно это больше традиция XVIII – XIX и начала XX веков. В середине и конце XX от этой традиции отошли, но сейчас она опять возрождается.

Stanley
Наверное это было очевидно для многих, но я как-то просто не задумывался, что это действительно фамилия основателя компании. Основатель: Фредерик Трент Стенли. Сейчас компания объединилась с другой известной фирмой по производству инструментов Black&Decker.

Black&Decker
Компания была основана двумя инженерами, Дунканом Блэком (Duncan Black) и Алонзо Деккером (Alonzo Decker), в 2010 году. Одна из немногих компаний, которая до сегодняшнего дня не сменила кардинально свой профиль – они как занимались производством инструментов, так и занимается сейчас. Компания в своё время поглотила немало других инструментальных компаний. Например:

  • Baldwin
  • Delta Machinery
  • Dewalt
  • Emhart Teknologies
  • Kwikset
  • Oldham Blades
  • Porter Cable
  • Price Pfister
  • Weiser Lock

Многие из них так же получили свои названия по именам основателей. Раймонд Деволт (Raymond E. DeWalt) основал свою компанию в 1922 году.

Henkel & Schwarzkopf
Фриц Хенкель и Ганс Шварцкопф сначала создали две независимых компании, которые занимались производством стирального порошка и шампуня соответственно.
Сейчас объединённая компания производит широкий спектр продукции от моющих и чистящих средств до строительных материалов, смесей, герметиков и прочего.

Думаю для второй части достаточно. Буду собирать информацию для третьей части.


IнTересные ссылки №11 (2020-02-10)

С момента публикации предыдущего выпуска прошло больше 8 лет. Зашибись, вот это я блогер! 🙂 Тянуть уже больше некуда. Я уже сам стал забывать, что именно я добавил в этот выпуск!

[IнTересные ссылки]
Главный Редактор
Интересная статья о том, что заимствованное слово для всего мира означает совсем не то, что означает для нас.
Самое, для меня самого, неожиданное, что в прошлом выпуске тоже были ссылки на этот ЖЖ.

The State of Web Browsers
Очень интересное мнение почему Microsoft, со своим отказом от EdgeHTML и переходом на сторону Chromium, а не Mozilla, лохи.
Автор всячески призывает устанавливать и пользоваться Mozilla Firefox, чтобы уменьшать присутствие Chrome в интернете.

Why isn’t it <style src=””>?
Объяснение, почему W3C даже не рассматривали вариант с загрузкой стилей в виде <style src=””>, а сразу использовали <link href=””>

Моё разочарование в софте
1. Я разделяю всё что тут написано на 100%!
2. Жаль я так чётко не умею выражать свои мысли – я бы написал почти слово в слово!!
3. Как он это всё написал без мата я вообще не понимаю!!!

Top Pens of 2018 – топ-100 самых популярных снипетов (как это перевести я не знаю!). Есть довольно странные. Есть искусство ради искусства. А есть очень даже полезные штуки для изучения возможностей современных браузеров с точки зрения фронтенда (как это толком перевести я тоже не знаю, и не знаю стоит ли это переводить).

Styling a Select Like It’s 2019
За последние несколько месяцев мне уже встретился наверное десяток статей о стилизации стандартного select. Наверное, это нужная штука, хотя я не могу понять для чего они все это всё делают.
Во-первых функционал стандартного select просто убог, по меркам нынешнего UX.
Во-вторых – ну прекрасно, они сделали select почти одинаково выглядящий во всех основных браузерах. Но где гарантия, что css-стили, прописанные для каждого конкретного сайта всё это не поломают. А стили будут, т.к. на каждом сайте select выглядит по своему.
В-третьих есть же полнофункциональные замены, типа Select2 или bootstrap-select, который и стилизовать под тему сайта можно и функционал у него в разы богаче.

Для истории: сервисы, закрытые компанией Google

Анвар про Про нудьгу, увагу, ранкові сторінки та цифровий мінімалізм

Не люблю Хабр, но так как оригинал статьи на medium только по подписке – Из-за чего тёмно-серый светлее чем серый в CSS

Ой, меня никогда бы не хватило на такой монументальный труд, хоть я уже и 20 лет во всём этом варюсь. Правда, я бы назвал его красивее, ну например: Css, or There and Back Again.
В общем история css с 90-х и до наших дней – Old CSS, new CSS

[IнTересные книжности]
Так как я с недавнего времени опять стал книголюбом, то немного книжных ссылок.
Конспект книги Пако Андерхилла «Почему мы покупаем»

Анвар: Читацькі підсумки 2019

[IнTересные неITшности]
Клен ясенелистный Acer negundo. Раньше это дерево я встречал только у бабушки в Сумской области, но за последние 20 лет он добрался и до Черного моря. Почему-то мне никто не верил, что это по сути сорняк. Будут теперь давать ссылку на эту статью.

Сначала хотел написать “Оказывается ЖЖ всё ещё жив”, а потом посмотрел на дату публикации “1 фев, 2015 в 10:27
Ну и тем не менее Этимология: Чай vs. Tea
Для тех, кто не знает что такое этимология


2019 READING CHALLENGE

Начинаю писать отчёт о своём челлендже на 2019 в самом начале этого года – 4 января. Опубликовано это всё будет 01.01.2020 года.

Запланировано прочитать 52 книги в 2019 году. По одной в неделю. Думаю для меня это более, чем реально.
1. Начал я с книги Айзека Азимова “Сами боги”. Книга получила множество наград фантастического сообщества. Мне она тоже очень понравилась, кроме, пожалуй, последних 20 страниц. Какая-то глупая идея была у этого лунного физика и как-то банально с ним всё решилось. Первые две части вообще гениальны – читалось всё на одном дыхании и книгу я осилил всего за 3 дня. Особенно понравилась вторая часть про Уна, Дуу и Тритта!
Думаю, что в этом году я ещё прочитаю несколько его книг. И даже наверное в третий раз перечитаю цикл “Основание”/”Академия” из семи книг.

2. Перед второй книгой почему-то получился очень большой перерыв, поэтому я уже очень отстаю от графика “Одна книга в неделю”. Оптимизма добавляет только то, что эту книгу я прочитал, по сути, за два дня. “Мастер и маргарита” – шедевр Михаила Булгакова. Читая книгу, несколько раз поймал себя на мысли, насколько я, всё-таки, невнимательно читал книги раньше. Попадались такие эпизоды, которые я совершенно не помню, хотя книгу эту я читал уже несколько раз.

3. Давно хотел перечитать Азимовский цикл “Основание” или “Академия”, в некоторых переводах. Я все 7 книг читал уже два раза. Оба раза на русском. А тут увидел у Анвара, что он читает “Фундація та Імперія”. Оказалось, что появился перевод на украинский – переводчик Роман Клочко. Пока вышли в харьковском издательстве только три книги – вот их и перечитаю.
Первой из этого цикла стала книга “Фундація” (“Основание”/”Академия”/”Foundation”). Немного странно, что начали переводить именно с этой книги. Она хоть и была написана первой в цикле, но позже Азимов написал ещё две книги-предистории. Ну в общем читаем пока то, что есть.

4. Ну и следующая книга наверное слишком уж очевидная – “Фундація та Імперія”. Вторая из основного цикла, вторая по времени написания, но четвёртая по сюжету.

5. Решил не откладывать в долгий ящик и одним махом прочитать все три переведённые книги. “Друга Фундація” – третья книга цикла. Теперь буду ждать перевода остальных книг цикла. Будут ли они – это отдельный вопрос!
За первые четыре месяца года прочитал всего 5 книг. Конечно сильно отстаю от графика “Одна книга в неделю”, но думаю наверстаю чуть позже – сейчас заканчиваю в реальной жизни несколько важных дел. Надеюсь появится больше времени на чтение.

6. Продолжу ещё одной украинской книгой. На этот раз детский писатель Всеволод Нестайко. Не знаю почему его книги прошли мимо меня в детстве. Я вообще о нём услышал только в прошлом году.
Да и вообще – оказывается даже при моей детской любви к чтению – сколько же книг я пропустил!!! Что-то я отвлёкся.
Тореадори з Васюківки.
Мой отзыв на goodreads.com (мне и добавить больше нечего):

Дуже шкода, що я про цю книжку не знав у дитинстві – напевне б вже прочитав разів з двадцять. Нажаль для сучасної молоді та дітей книга буде нецікавою, бо вони не знають й не зрозуміють того життя.

7. Айн Рэнд, Источник.
Ух, наконец-то я её дочитал! Читал на протяжении полугода.
Очень сложная, лично для меня, книга – слишком много философских рассуждений о смысле жизни, месте человека в обществе и месте общества в человеке.
Читая книгу, совершенно по другому представлял её финал – даже немного разочарован.
Но книгу читать стоит, правда только один раз.

8. Книга из моей личной детской серии “Прочитано больше 20 раз”. Правда в этот раз я впервые прочитал ей на украинском языке – у бабушки она была на русском. Володимир Обручов “Плутонія” Интересная приключенческая книга про путешествие учёных на внутреннюю поверхность Земли. В детстве эта книга была обязательной программой на летних каникулах в Глухове. Читалась обычно за два дня и минимум два раза за каникулы.

9. Я конечно не успею, осталось чуть больше месяца до конца года, а я дочитал всего лишь 9-ю книгу…
Вторая книга из цикла “Танатонавты”- “Империя ангелов” Бернарда Вербера. Первую книгу я прочитал в прошлом году – довольно необычный сюжет, как для меня. Хотя, конечно, читающий человек сразу вспомнит Данте и его Божественную комедию. В общем – это приключенческо-философская книга об исследователях жизни после смерти, исследовании и анализе самой жизни и смерти. Написана не заумным, простым языком.

10. Ой… забыл про ещё две прочитанных книги! Хорошо, что есть сервис goodreads.com.
Потеряшка номер один – кажется в третий, или четвертый раз прочитанная книга – “Чайка, по имени Ливингстон” Ричарда Баха. Философская сказка про то, что человек, если захочет – может всё. Автор, кстати, потомок того самого Баха.

11. Потеряшка номер два – ещё одно произведение Айзека Азимова. “Конец Вечности”. Интересная фантастика про организацию, которая управляла событиями в разных исторических эпохах. Кстати один из смыслов книги в том, что голая женщина может сломать, разрушить, уничтожить почти всё, что угодно 🙂
Это уже пятая книга Азимова за этот год – почти половина всех прочитанных книг на данный момент.

31.12.2019
Завтра опубликуется это моё позорище 🙂 Ну уж как получилось. В следующем году будет лучше, я уверен!
Ух ты – Goodreads сделал классную статистику по прочитанным книгам. Мне, правда, похвастаться нечем.


WordPress Translation Day 4

Сегодня сообщество WordPress четвёртый раз проводит WordPress Translation Day. Этот международный марафон посвящён локализации самой платформы WordPress и всей экосистемы в целом (темы, плагины и т.д.). Мероприятия проводятся не только в онлайне, но так же проводится много оффлайн встреч в разных странах.

Карта проведения мероприятий довольно обширна. Меня удивляет, хотя на самом деле нет, количество оффлайн встреч в Индии. И почти полное их отсутствие Восточной Европе.
Карта оффлайн мероприятий WordPress Translation Day 4

Сегодня, 11 мяа 2019 года, можно посмотреть прямую трансляцию https://www.crowdcast.io/e/wptranslationday4/

В Twitter можно следить за тегом #WPTranslationDay

Основная миссия команды WordPress Polyglots Team перевести и сделать доступными все функции платформы на как можно большем количестве языков. Сейчас платформа WordPress обслуживает 33% сайтов в интернете и уже давным-давно не является платформой для блога. На WordPress работают и новостные сайты, и простые лендинговые страницы, и онлайн-магазины, и сайты портфолио, и многое-многое другое. Пользователи интернета сталкиваются с этой платформой ежедневно. И поэтому чем более полно функциональность платформы переведена на родной язык пользователя – тем удобнее с ней работать при просмотре контента и, тем более, при его создании.

Если в прошлый раз, в 2017 году, на момент проведения WordPress Translation Day 3 платформа была переведена на 178 языков, то сегодня уже на 200.

Конечно всё делается энтузиастами и мне сложно судить о качестве перевода на другие языки, но то, что я увидел в украинской версии меня, откровенно говоря, озадачило. По моему скромному мнению, хотя перевод и покрывает 100%, качество перевода сильно ниже среднего. В основном переводом занимаются два человека – Sergey Kovalets и Roman Bondar, и намутили они там будь здоров. Простой пример:

Обратите внимание на то, сколько вариантов “перевода” Email! В некоторых местах вообще его потеряли.
Где-то перевели совершенно неочевидным словом вполне очевидное, которое и на украинском языке все понимают. Вот если кто-то есть, кто читает меня в Украине, – можете с ходу определить, что скрывается за словом “позначки” не смотря в интерфейс? И я не смог. Вообще позначка – скорее переведётся человеком, как метка. А оказывается, что этим словом перевели вполне употребимое и в украинском языке слово тэг (тег українською)! Зачем!? Ну зачем переводить очевидное и привычное всем слово!?

Отдельное “спасибо” за перевод dashboard как майстерня. Это фиаско братан! (с).
Вообще сложилось впечатление, что люди пользовались сайтом slovotvir.org.ua. Но самое смешное, что далеко не во всех случаях!
Ну и иногда, особенно при переводе новых, явно заимствованных слов, нужно руководствоваться не только дословным переводом, но и немного здравым смыслом! Так вот если им воспользоваться, то dashboard – это центр керування (сайтом).

Ну и ситуация с разворотом на 180 градусов. Зачем-то перевели слово Posts как Записи. Нет. В данном контексте оно переводится, как дописи. На том же slovotvir.org.ua именно за этот вариант 51 голос, тогда как за запис всего 7. Да и употребляется допис сильно чаще именно в этом контексте на различных сайтах. Почему здесь не взять наиболее очевидный вариант совершенно не понятно!

В общем такое мероприятие от WordPress – это действительно нужное и важное событие. Я вот, например, не задумывался о качестве украинского перевода, ну просто потому, что предпочитаю язык оригинала в админ-панели сайта. Попробую поучаствовать в переводе. Посмотрим, насколько два украинских редактора адекватно воспримут вносимые изменения.

Ну и главные ссылки:


Привет .dev

В блоге компании Google появился анонс нового домена верхнего уровня (sTLD) – .dev Домент позиционируется, как дом для сообщества разработчиков и технологий: dev сокращение от developers.

Делегирован домен был в далёком 2014 году. А с 28 февраля 2019 года, т.е. буквально через пару дней, домен будет доступен для свободной регистрации. Интересно, что Google предложила уже более 100 доменов верхнего уровня. Собственно домен .dev стал 101-м.

Собственно процедура запуска домена такая:
1. С 16 по 19 февраля 2019 был открыт доступ, для регистрации доменов владельцами зарегистрированных торговых марок.
2. С 19 по 28 февраля 2019 открыта предварительная регистрация доменов
3. С 28 февраля 2019 года будет открыта регистрация .dev для всех.

Зарегистрировано уже довольно много доменов, связанных с разработкой:

  • Хотите строить веб-сайты? Заходите на GitHub.dev и grow.dev.
  • Хотите создавать более доступные продукты? Посетите accessibility.dev.
  • Изучайте вспомогательные средства Slack, библиотеки и SDK на slack.dev.
  • Общайтесь с женщинами-программистами на women.dev.
  • Jetbrains.dev предлагает программные решения для разработчиков.
  • Codecademy.dev – изучайте все аспекты IT

И много других сайтов. Думаю они уже очень скоро появятся в поисковой выдаче Google.
Так как регистратором домена является сама компания Google и в свете борьбы за безопасность Интернета, основным требованием работы любого сайта с доменом .dev является наличие https.

P.S.
Да, а ведь я очень хорошо помню, когда доменов верхнего уровня было всего несколько десятков. Из них доменов общего пользования вообще меньше десятка и найти короткое, понятное и свободное имя для сайта своей компании в них было очень сложно. Почитайте цикл “Как компании получили свои имена”. Там есть несколько историй, которые сводятся к одному – “было такое свободное имя в зоне .com, поэтому мы компанию так и назвали”. Сейчас такая проблема просто умерла на корню. Во-первых домен .com утратил свою эксклюзивность и статусность. Во-вторых доменов верхнего уровня 1534 штуки, поэтому с коротким названием сайта проблем вообще нет – выбирай не хочу!!!