2024 READING CHALLENGE
Скажу наступне…
Десь перші півроку я навіть не задумувався, щоб робити такий пост в 2024 році…
Бо ми до березня місяця ще вчились на мовних курсах В1, що було дуже важко для нас.
Потім здавали екзамен, потім чекали результатів десь півтора-два місяці.
На щастя, всі наші зусилля хоч дали результат – сертифікати В1 ми отримали з першого разу з дуже непоганими оцінками.
Олена 97 зі 100 за “sprechen”. За інші частини екзамену у нас теж близькі до максимальних чи максимальні балли.
Останні місяці навчання та потім ще 4 місяці Jobcenter трахав нам мозок з пошуком роботи, яку ми так і не знайшли.
Потім ми таки вибили собі курси В2 і шукали їх собі самостійно. Зараз, до речі там ще й вчимося.
Треба буде це все описати, щоб самому не забути.
Власне думка, а може знову читати до мене прийшла десь у середині літа, коли у нас був відносно вільний час між курсами.
Тож я наївно вважав, що у мене таки буде той час. Як буде видно далі по кількості книжок – я, як завжди, сильно помилявся.
Я взагалі не розумію, коли ті всі люди знаходять час на читання, відпочинок, хобі, прогулянки, просто на гру з дітьми в кінці кінців!!!
Після початку курсів В2 часу взагалі не стало. Для мене час з 7 жовтня до Нового року взагалі пролетів навіть не як один тиждень, а як три дні. Це жах якийсь насправді!
Коротше кажучи – результати:
Вдалося переслати трохи книжок з дому в наш німецький сарай.
1. Перечитав Террі Пратчетт. Колір магії.
Перший раз виявляється був аж у 2020 році – насправді це дуже страшно, що пройшло вже 4 роки з того моменту….я не очікував, коли шукав і знайшов, коли саме я читав її в перший раз.
З 2020-го:
«Колір магії» — перший роман із серії «Дискосвіт»
Почав читати цикл романів Террі Пратчета. 1 є, 40 попереду. Навіть не знаю скільки це мені часу знадобиться, щоб з такою швидкістю читання все це прочитати.
Я насправді навіть перестав слідкувати, які романи вже доперекладав ВСЛ з цього циклу, бо поки взагалі немає можливості купувати нове. Я навіть поки не можу переслати собі те, що залишилось вдома.
2. Террі Пратчетт. Химерне сяйво.
Друга книга з циклу про Рінсвінда.
Мені дуже стидно зараз це казати, але я вже не пам’ятаю, про що книга 🙁
Доведеться її перечитувати наступного року, бо насправді в голові стільки думок про життя і стільки проблем, що…..
Ну і останнє… в цій єбанутій країні Марченко дотепер не Герой України… ба більше, в СМІ ширяться новини, що це зелено-гундяве боневтічно-мівінове падло ще готує кримінальні справи по іншім військовим, щоб не допустити їх в політику, та зняти з себе відповідальність. СУКА!
Попередні: 2019 / 2020 / 2021 / 2022 / 2023
- Цікаві інтерв’ю №4
- Цікаві інтерв’ю №5